1 00:00:00,000 --> 00:00:03,329 Calore. Calore. [gemendo] 2 00:00:39,120 --> 00:00:44,239 Vedo la paura nei tuoi occhi. lo sento, 3 00:00:42,640 --> 00:00:47,039 anche. 4 00:00:44,239 --> 00:00:48,640 Al di là di quel muro c'è una bestia che aspetta 5 00:00:47,039 --> 00:00:50,879 vedrebbe la nostra specie spazzata via dalla [musica]. 6 00:00:48,640 --> 00:00:54,079 la terra. ogni uomo, ogni nome 7 00:00:50,879 --> 00:00:56,879 dimenticato. Ma noi siamo l'ultimo fuoco in a 8 00:00:54,079 --> 00:00:58,960 mondo oscurante. Quindi lascia che venga. Lasciamo 9 00:00:56,879 --> 00:01:03,199 si infrangono su di noi come il mare 10 00:00:58,960 --> 00:01:06,760 pietra. E se cadiamo, cadiamo come uomini, 11 00:01:03,199 --> 00:01:06,760 mai come preda. 12 00:01:07,439 --> 00:01:14,720 Quindi si arriva a questo, alla notte in cui siamo stati 13 00:01:10,640 --> 00:01:17,119 avvertito e sperato che non ci trovasse mai. 14 00:01:14,720 --> 00:01:19,200 10.000 ombre aspettano nell'oscurità sottostante 15 00:01:17,119 --> 00:01:21,600 quegli alberi. E solo mille anime 16 00:01:19,200 --> 00:01:23,920 resisti a questo muro. Lo nomineranno 17 00:01:21,600 --> 00:01:26,400 senza speranza. E forse al freddo 18 00:01:23,920 --> 00:01:28,320 calcolo dei numeri, dicono la verità. 19 00:01:26,400 --> 00:01:29,759 Ma mille uomini che non si arrenderanno, 20 00:01:28,320 --> 00:01:31,920 che però non romperà la linea 21 00:01:29,759 --> 00:01:33,759 arriva il buio ululando. Anche questo è un 22 00:01:31,920 --> 00:01:36,479 numero che vale la pena contare. Lasciali fare 23 00:01:33,759 --> 00:01:39,880 vieni. Resisteremo fino all'alba o fino all'ultimo 24 00:01:36,479 --> 00:01:39,880 di noi cade. 25 00:01:44,079 --> 00:01:48,720 Il percorso [della musica] verso nord è ancora aperto 26 00:01:45,680 --> 00:01:50,720 aperto. Varic, prendilo. Vivi per combattere 27 00:01:48,720 --> 00:01:55,360 un altro giorno. I loro numeri sono oltre 28 00:01:50,720 --> 00:01:57,759 conteggio. Non ho mai corso prima 29 00:01:55,360 --> 00:02:01,000 dal regno. Ma ancora un giorno, e basta 30 00:01:57,759 --> 00:02:01,000 è abbastanza. 31 00:02:06,640 --> 00:02:16,400 Vengono in 10 al nostro. Lasciali venire. 32 00:02:11,280 --> 00:02:19,599 Sii veloce. Sii acuto. Non sprecare un colpo. 33 00:02:16,400 --> 00:02:23,560 Stasera non li contiamo. Stasera noi 34 00:02:19,599 --> 00:02:23,560 facci contare su di noi. 35 00:02:31,920 --> 00:02:36,319 Stanno arrivando. 36 00:02:33,920 --> 00:02:41,959 Possano gli dei vegliare su tutti noi. 37 00:02:36,319 --> 00:02:41,959 >> Ora vai alla torre nord e preparati. 38 00:02:45,280 --> 00:02:52,280 Gli orchi non temono la morte, 39 00:02:48,000 --> 00:02:52,280 quindi li facciamo pentire. 40 00:02:57,360 --> 00:03:03,360 >> Caricateli ragazzi pesanti. Lasciamo i primi 41 00:03:00,239 --> 00:03:05,440 attraverso il gusto della nostra accoglienza. Dovremmo farlo 42 00:03:03,360 --> 00:03:07,599 vivere [musica] per vedere il sole, comprerò 43 00:03:05,440 --> 00:03:10,159 il vino io stesso. 44 00:03:07,599 --> 00:03:13,159 Bevi lentamente, fratello. Forse per molto tempo 45 00:03:10,159 --> 00:03:13,159 versando. 46 00:03:15,847 --> 00:03:17,867 >> [musica] 47 00:03:21,087 --> 00:03:23,107 [musica] 48 00:03:25,280 --> 00:03:30,640 >> Il nemico arriva con l'alba. 10.000 49 00:03:27,840 --> 00:03:33,440 forte, forse di più. Siamo una frazione 50 00:03:30,640 --> 00:03:35,440 di quel numero. Disperdi le nostre forze e 51 00:03:33,440 --> 00:03:37,840 moriamo dispersi. 52 00:03:35,440 --> 00:03:40,319 Quindi ascoltami ora e fallo sapere a ogni uomo 53 00:03:37,840 --> 00:03:41,920 la sua carica davanti al suono dei corni. Io 54 00:03:40,319 --> 00:03:44,080 terrà il terreno e il cancello principale 55 00:03:41,920 --> 00:03:46,640 me stesso. È lì che lanciano il loro 56 00:03:44,080 --> 00:03:49,680 più pesanti, le loro bestie, il loro ariete, il loro 57 00:03:46,640 --> 00:03:53,360 i migliori assassini. Se il cancello si rompe, tutto 58 00:03:49,680 --> 00:03:56,080 si rompe. Quindi non si romperà. Non mentre 59 00:03:53,360 --> 00:03:58,560 Prendo fiato davanti ad esso. Allora dammi 60 00:03:56,080 --> 00:04:00,959 il muro sopra. I miei arcieri incoroneranno 61 00:03:58,560 --> 00:04:03,360 i bastioni e la morte su chiunque 62 00:04:00,959 --> 00:04:06,239 raggiungere la pietra. Nessuna scala reggerà 63 00:04:03,360 --> 00:04:08,959 mentre i miei uomini stanno in piedi. Dall'altezza noi 64 00:04:06,239 --> 00:04:10,959 Sanguinali, Varic, molto prima che mai 65 00:04:08,959 --> 00:04:13,599 tocca il tuo cancello. E lo sarò 66 00:04:10,959 --> 00:04:16,160 ovunque tu non sia. Dove il muro 67 00:04:13,599 --> 00:04:18,479 crepe, lo riempirò. Dove una linea 68 00:04:16,160 --> 00:04:21,359 vacilla, porto la riserva. Dammi 69 00:04:18,479 --> 00:04:23,680 gli uomini più veloci e lasciami vagare. Lo farò 70 00:04:21,359 --> 00:04:27,199 rattoppare ogni breccia prima ancora del nemico 71 00:04:23,680 --> 00:04:29,759 apprende che è aperto. Ecco, l'orientale 72 00:04:27,199 --> 00:04:32,240 arco. La pietra è vecchia, la mort 73 00:04:29,759 --> 00:04:34,880 fallendo. Allora è lì che colpiscono 74 00:04:32,240 --> 00:04:38,400 prima. Metto dietro la mia riserva. 75 00:04:34,880 --> 00:04:41,840 nascosto. Bene. Lascia che lo pensino debole e 76 00:04:38,400 --> 00:04:44,880 lascia che sia la loro tomba. 77 00:04:41,840 --> 00:04:48,000 Segnami. Se il cancello dovesse cadere, non farlo 78 00:04:44,880 --> 00:04:50,160 affrettatevi a salvarlo. Sigillare il cortile interno e 79 00:04:48,000 --> 00:04:51,680 lasciali soffocare nel luogo della morte. 80 00:04:50,160 --> 00:04:53,280 Meglio perdere il cancello e tenere il 81 00:04:51,680 --> 00:04:56,320 mantenere che perdere tutto cercando di mantenere il 82 00:04:53,280 --> 00:04:59,600 cancello. Promettimi questo. Ho visto muri 83 00:04:56,320 --> 00:05:01,759 come questo autunno. Varico. 84 00:04:59,600 --> 00:05:04,479 La pietra non significa nulla se gli uomini dietro ad essa 85 00:05:01,759 --> 00:05:06,320 rottura. Quindi non diciamo loro il 86 00:05:04,479 --> 00:05:08,960 numeri. Diciamo loro che il nord è 87 00:05:06,320 --> 00:05:11,840 guardare e a cui appartiene l'alba 88 00:05:08,960 --> 00:05:14,960 quelli che vivono per vederlo. Ci sono così 89 00:05:11,840 --> 00:05:16,479 molti fuochi. Allora diamo loro così tanto 90 00:05:14,960 --> 00:05:18,400 bruciare. 91 00:05:16,479 --> 00:05:20,720 Tieni il terreno. Tieni il muro. Tieni 92 00:05:18,400 --> 00:05:22,479 l'un l'altro. Stasera noi tre lo siamo 93 00:05:20,720 --> 00:05:27,639 tutto ciò che sta tra loro e 94 00:05:22,479 --> 00:05:27,639 tutto dietro di noi. Cerchiamo di essere abbastanza. 95 00:05:34,960 --> 00:05:40,199 Crusca, 96 00:05:36,880 --> 00:05:40,199 guardami. 97 00:05:40,320 --> 00:05:43,120 >> Sì, Dave. 98 00:05:41,280 --> 00:05:45,039 >> Sono utili quelle mani per farti tremare? 99 00:05:43,120 --> 00:05:45,680 così? 100 00:05:45,039 --> 00:05:47,840 >>No 101 00:05:45,680 --> 00:05:49,520 >> Allora dagli qualcosa da tenere in mano. Calcolo. 102 00:05:47,840 --> 00:05:51,120 Tieni la pietra. [musica] Senti che freddo 103 00:05:49,520 --> 00:05:52,320 è. Questo è tutto quello che devi fare stasera. 104 00:05:51,120 --> 00:05:54,320 Aggrappati a qualcosa che non va 105 00:05:52,320 --> 00:05:55,600 ovunque. Quando suona il corno [della musica], I 106 00:05:54,320 --> 00:05:56,639 ti dirà dove stare, e tu 107 00:05:55,600 --> 00:05:58,080 resterà lì. E non lo avrai 108 00:05:56,639 --> 00:05:59,360 essere coraggioso. Dovrai solo esserlo 109 00:05:58,080 --> 00:06:00,080 accanto a me. 110 00:05:59,360 --> 00:06:01,440 >> Sì, dritto. 111 00:06:00,080 --> 00:06:03,280 >> Respiri già come un uomo 112 00:06:01,440 --> 00:06:05,120 correre. È così che ti porta, no 113 00:06:03,280 --> 00:06:06,639 la spada. Il respiro va per primo, allora 114 00:06:05,120 --> 00:06:09,120 le mani, [la musica] poi le gambe. Quindi, noi 115 00:06:06,639 --> 00:06:10,734 riprendilo. Lento 116 00:06:09,120 --> 00:06:13,960 dentro attraverso il naso. Resisti 117 00:06:10,734 --> 00:06:13,960 [musica] la bocca. 118 00:06:14,000 --> 00:06:17,720 Più tempo fuori che dentro. 119 00:06:25,919 --> 00:06:31,800 Bene. [musica] Ora alzati lentamente e continua 120 00:06:28,800 --> 00:06:31,800 esso. 121 00:06:41,280 --> 00:06:45,520 Millennio. Come l'odio [musica] 122 00:06:43,039 --> 00:06:49,759 dormiva sotto le radici del mondo, 123 00:06:45,520 --> 00:06:52,400 e stamattina ha aperto gli occhi. 124 00:06:49,759 --> 00:06:54,720 L'Uomo e l'Orco si riverseranno l'uno nell'altro 125 00:06:52,400 --> 00:06:57,759 di nuovo la terra, come facevano prima 126 00:06:54,720 --> 00:07:02,080 c'erano canzoni [musica] per ricordarlo. 127 00:06:57,759 --> 00:07:05,280 Il lungo buio sta arrivando, [musica] 128 00:07:02,080 --> 00:07:10,280 e io sono troppo vecchio, e ce ne sono troppo pochi 129 00:07:05,280 --> 00:07:10,280 di noi rimasti per metterlo da parte. 130 00:07:13,919 --> 00:07:19,039 Quindi devo andare da tutti, nei corridoi 131 00:07:17,039 --> 00:07:22,319 degli uomini [musica] e dei luoghi profondi 132 00:07:19,039 --> 00:07:24,750 i nani e gli ultimi boschi dove si trovavano i 133 00:07:22,319 --> 00:07:27,120 gli elfi continuano a vivere. E devo chiederlo a loro 134 00:07:24,750 --> 00:07:29,335 [musica] per stare insieme a chi non l'ha fatto 135 00:07:27,120 --> 00:07:30,800 rimasero insieme in mille anni. 136 00:07:29,335 --> 00:07:33,599 [musica] 137 00:07:30,800 --> 00:07:37,905 Non lo vorranno. 138 00:07:33,599 --> 00:07:37,905 Ma agli oscuri non importa. [musica] 139 00:07:39,840 --> 00:07:45,120 Ma i vecchi legami sono cenere. 140 00:07:42,720 --> 00:07:48,080 Gli uomini giuravano 141 00:07:45,120 --> 00:07:51,360 e gli uomini lo hanno rotto. Loro [la musica] hanno venduto 142 00:07:48,080 --> 00:07:53,919 i loro amici per una stagione di pace. 143 00:07:51,360 --> 00:07:55,680 I nani hanno chiuso i cancelli e 144 00:07:53,919 --> 00:07:58,400 non [la musica] li aprirà, non per 145 00:07:55,680 --> 00:08:00,720 peccato, non per la fine del mondo. E 146 00:07:58,400 --> 00:08:02,160 gli elfi sono andati dietro le loro porte 147 00:08:00,720 --> 00:08:04,400 e spegni le luci [della musica] e la volontà 148 00:08:02,160 --> 00:08:07,360 non uscirne. 149 00:08:04,400 --> 00:08:11,280 Quindi tocca a me e [musica] guido 150 00:08:07,360 --> 00:08:13,919 solo. Eppure devo andare, chiedere ed essere 151 00:08:11,280 --> 00:08:16,560 ha rifiutato e [la musica] lo ha chiesto di nuovo. 152 00:08:13,919 --> 00:08:18,319 Perché divisi siamo solo un tipo più lento 153 00:08:16,560 --> 00:08:21,440 morendo. 154 00:08:18,319 --> 00:08:22,800 Non sono quello che erano. 155 00:08:21,440 --> 00:08:26,240 Qualcosa [la musica] è stato all'opera 156 00:08:22,800 --> 00:08:29,039 i luoghi oscuri pazienti e senza pelo e 157 00:08:26,240 --> 00:08:32,959 li ha resi più forti. [musica] 158 00:08:29,039 --> 00:08:37,640 Lo sento nel terreno. 159 00:08:32,959 --> 00:08:37,640 ha aspettato che lo dimenticassimo. 160 00:08:41,200 --> 00:08:47,440 >> Fratelli, guardateci. Guarda cosa 161 00:08:44,399 --> 00:08:49,440 siamo diventati. Per mille inverni, 162 00:08:47,440 --> 00:08:53,279 ci hanno rinchiuso al freddo e al buio 163 00:08:49,440 --> 00:08:56,160 e ci ha chiamati bestie. Stasera, stasera 164 00:08:53,279 --> 00:08:58,320 le bestie sono giunte alla loro porta. Loro 165 00:08:56,160 --> 00:09:00,959 pensano che il loro muro li salverà. Pietra 166 00:08:58,320 --> 00:09:03,120 e accendi le torce e spaventa i piccoli uomini. 167 00:09:00,959 --> 00:09:05,920 Ma la pietra non sanguina, fratelli, e 168 00:09:03,120 --> 00:09:08,480 la pietra non ricorda. Ricordiamo 169 00:09:05,920 --> 00:09:12,600 ogni catena, ogni frusta, ognuno di 170 00:09:08,480 --> 00:09:12,600 i nostri li seppellirono nella neve. 171 00:09:17,519 --> 00:09:25,720 Fratelli della Zanna, le mura del 172 00:09:20,880 --> 00:09:25,720 deboli tremano davanti a noi. 173 00:09:26,240 --> 00:09:32,800 ALZATE I VOSTRI FUOCHI. ALZA IL TUO ACCIAIO. 174 00:09:30,560 --> 00:09:37,040 Lasciamo che ci ascoltino e lo sappiano 175 00:09:32,800 --> 00:09:39,440 la fredda verità che nessun muro è mai esistito 176 00:09:37,040 --> 00:09:43,120 costruito abbastanza in alto da mantenere l'oscurità 177 00:09:39,440 --> 00:09:44,880 fuori per sempre. Non siete soldati. 178 00:09:43,120 --> 00:09:46,880 Tu sei la tempesta che hanno raccontato loro 179 00:09:44,880 --> 00:09:50,560 figli di. Tu sei la notte loro 180 00:09:46,880 --> 00:09:53,600 temuto sarebbe arrivato. Ed è arrivato. Quindi 181 00:09:50,560 --> 00:09:56,640 non marciate verso quel muro, fratelli miei. 182 00:09:53,600 --> 00:10:00,320 Diventa la cosa che lo inghiotte intero. 183 00:09:56,640 --> 00:10:02,640 Un muro, una notte, un ultimo freddo 184 00:10:00,320 --> 00:10:07,200 respiro tra noi e tutto ciò che loro 185 00:10:02,640 --> 00:10:09,519 amore. Quando cadrà, e cadrà, 186 00:10:07,200 --> 00:10:13,200 non lasciare nulla in piedi di quello che una volta sembrava 187 00:10:09,519 --> 00:10:16,000 giù su di noi. Per quelli che hanno incatenato, 188 00:10:13,200 --> 00:10:19,680 per quelli che hanno bruciato, per ognuno 189 00:10:16,000 --> 00:10:22,240 l'inverno lo abbiamo sopportato in silenzio. Stasera noi 190 00:10:19,680 --> 00:10:25,360 riprenderci l'alba. [urlando] 191 00:10:22,240 --> 00:10:28,079 ALZATI E SEGUI IL TUO RE NELLA LORO 192 00:10:25,360 --> 00:10:30,959 INCUBO. FRATELLI DELLA LAMA, figli 193 00:10:28,079 --> 00:10:33,360 dell'abisso, stasera incidiamo i nostri nomi 194 00:10:30,959 --> 00:10:35,519 nelle loro ossa. Le loro mura lo faranno 195 00:10:33,360 --> 00:10:40,680 sbriciolarsi. Il loro sangue irrigherà il nostro 196 00:10:35,519 --> 00:10:40,680 campi. Stasera banchettiamo con la loro paura. 197 00:10:45,837 --> 00:10:47,857 [musica] 198 00:11:08,762 --> 00:11:10,782 >> [musica] 199 00:11:12,800 --> 00:11:20,240 >> Madre, padre, perdonami. Perdona il 200 00:11:17,440 --> 00:11:24,000 ragazzo che non è mai tornato a casa. Se gli dei lo sono 201 00:11:20,240 --> 00:11:26,640 ascoltando, lasciami essere abbastanza coraggioso. 202 00:11:24,000 --> 00:11:28,880 Solo per questa volta, lasciami [la musica] non correre. 203 00:11:26,640 --> 00:11:30,399 Guardatemi, ognuno di voi. Quando il 204 00:11:28,880 --> 00:11:31,760 suono del corno, non guardare al cancello. 205 00:11:30,399 --> 00:11:34,000 Non guardi il cielo. Guarda a 206 00:11:31,760 --> 00:11:35,600 io. Dove vado io, vai tu. Quando ti trattengo 207 00:11:34,000 --> 00:11:37,519 tenere. Se cado, [la musica] mi scavalca 208 00:11:35,600 --> 00:11:39,040 e tu mantieni la linea. Seguimi. No 209 00:11:37,519 --> 00:11:40,880 non importa cosa passa attraverso quell'oscurità. E 210 00:11:39,040 --> 00:11:44,200 Te lo giuro, alcuni di noi vedono l'alba. 211 00:11:40,880 --> 00:11:44,200 Adesso alzati. 212 00:11:45,519 --> 00:11:49,279 >> Ascoltami, Vic, [musica] perché lo farò 213 00:11:46,720 --> 00:11:50,720 dillo una volta. Se la battaglia cambia, se 214 00:11:49,279 --> 00:11:53,360 il muro è perduto e il cancello [musica] 215 00:11:50,720 --> 00:11:55,040 cede, tu non muori qui. Vai tu 216 00:11:53,360 --> 00:11:57,519 al muro sud e scivoli fuori 217 00:11:55,040 --> 00:11:58,560 prima che crolli tutto. Il 218 00:11:57,519 --> 00:11:59,680 Il regno [la musica] non ha bisogno di un eroe 219 00:11:58,560 --> 00:12:01,200 sepolto tra le macerie. Ha bisogno del suo 220 00:11:59,680 --> 00:12:02,560 comandante vivo. Ogni anima dietro questi 221 00:12:01,200 --> 00:12:04,079 pietre, ogni bambino nel Vangana e 222 00:12:02,560 --> 00:12:06,000 io. Se ti innamori del nord dove sei 223 00:12:04,079 --> 00:12:08,399 quindi giuralo. Quando [la musica] tutto sarà perduto, 224 00:12:06,000 --> 00:12:09,120 tu vivi. Ci porti fuori. Questo è tuo 225 00:12:08,399 --> 00:12:10,639 ultimo ordine per 226 00:12:09,120 --> 00:12:13,880 >> Hai sempre dato gli ordini più difficili, 227 00:12:10,639 --> 00:12:13,880 vecchio amico. 228 00:12:18,399 --> 00:12:24,088 PREPARATI. IL NEMICO È SU DI NOI. 229 00:12:21,200 --> 00:12:26,108 MANTENERE LA LINEA. 230 00:12:24,088 --> 00:12:26,108 [urlando] 231 00:12:33,440 --> 00:12:39,800 >> PREPARATI. IL NEMICO È SU DI NOI. 232 00:12:36,320 --> 00:12:39,800 Mantieni la linea. 233 00:12:54,320 --> 00:12:57,320 Calore. 234 00:13:09,279 --> 00:13:12,839 Calore. Calore. 235 00:13:24,000 --> 00:13:27,000 Calore. 236 00:13:31,760 --> 00:13:34,760 Calore. Calore. 237 00:13:39,414 --> 00:13:41,434 [gemendo] 238 00:13:49,120 --> 00:13:52,120 Calore. 239 00:14:06,924 --> 00:14:08,944 [urlando] 240 00:14:12,240 --> 00:14:15,240 Calore. 241 00:14:29,849 --> 00:14:31,869 >> [musica] 242 00:14:37,710 --> 00:14:39,730 [musica] 243 00:14:42,560 --> 00:14:47,920 >> Possiamo ancora attraversare il passo 244 00:14:45,040 --> 00:14:50,480 Stasera raduna un esercito e combattine un altro 245 00:14:47,920 --> 00:14:55,560 giorno. Restare qui non è coraggio. Lo è 246 00:14:50,480 --> 00:14:55,560 morte. Questo è un suicidio. Varico. 247 00:14:55,839 --> 00:15:00,399 fratello, 248 00:14:57,600 --> 00:15:02,800 mio re, devi andartene. Ora, ci sono 249 00:15:00,399 --> 00:15:04,320 troppi. Il muro non reggerà. Il 250 00:15:02,800 --> 00:15:05,920 il regno ha bisogno di te vivo, non sepolto 251 00:15:04,320 --> 00:15:06,720 qui. Ti prego, vai finché c'è ancora 252 00:15:05,920 --> 00:15:08,480 resta una strada da prendere. 253 00:15:06,720 --> 00:15:09,760 >> Non abbandonerò questi uomini, Orin. Loro 254 00:15:08,480 --> 00:15:12,000 sanguina per me stasera, poi sanguino 255 00:15:09,760 --> 00:15:15,839 accanto a loro. Un re che corre non è un re 256 00:15:12,000 --> 00:15:18,560 affatto. Restiamo. Combattiamo. E se la morte 257 00:15:15,839 --> 00:15:21,600 è il nostro destino, allora incontreremo la sua posizione. 258 00:15:18,560 --> 00:15:25,600 Ma il mio re, no, fratello. [musica] 259 00:15:21,600 --> 00:15:29,510 La corona di un codardo non è il mio trono. 260 00:15:25,600 --> 00:15:29,510 Possano gli dei guidare le nostre lame. [musica] 261 00:15:32,730 --> 00:15:34,750 [musica] 262 00:15:37,315 --> 00:15:39,335 >> [musica] 263 00:15:43,199 --> 00:15:47,440 >> Dobbiamo muoverci. Stanno arrivando. Posso 264 00:15:45,920 --> 00:15:49,360 sentilo nel terreno. [musica] 265 00:15:47,440 --> 00:15:55,720 >> Allora starò dove sono sempre stato, 266 00:15:49,360 --> 00:15:55,720 il mio re. Al tuo fianco, fino alla fine. 267 00:16:10,721 --> 00:16:12,741 >> [musica] 268 00:16:16,880 --> 00:16:22,320 >> Il muro non regge. La pietra è solo 269 00:16:20,160 --> 00:16:26,040 pietra ed è stato chiesto di farlo anche a lei 270 00:16:22,320 --> 00:16:26,040 molto per troppo tempo. 271 00:16:28,399 --> 00:16:33,199 Io [la musica] devo aumentare ciò che posso a casa e 272 00:16:30,480 --> 00:16:34,959 portalo a nord prima del Thor. 273 00:16:33,199 --> 00:16:38,231 L'unico uomo [musica] 274 00:16:34,959 --> 00:16:39,920 siede in catene 275 00:16:38,231 --> 00:16:43,120 [musica] e la corona che lo ha messo lì 276 00:16:39,920 --> 00:16:45,199 si siede sulla testa di Corin 277 00:16:43,120 --> 00:16:48,000 e non c'è niente in quell'uomo che io 278 00:16:45,199 --> 00:16:49,839 chiamerebbe un re. 279 00:16:48,000 --> 00:16:52,880 Il regno è spezzato nella mano [della musica]. 280 00:16:49,839 --> 00:16:54,959 come il pane. 281 00:16:52,880 --> 00:16:59,901 I miei fratelli hanno attraversato il buio con la nave 282 00:16:54,959 --> 00:16:59,901 acqua e non si voltò indietro. [musica] 283 00:17:00,000 --> 00:17:05,039 E non penso che arriveranno. Il 284 00:17:02,320 --> 00:17:06,319 gli elfi sono diventati silenziosi. Qualunque cosa sia entrata 285 00:17:05,039 --> 00:17:09,600 loro [la musica] sta finendo, e loro 286 00:17:06,319 --> 00:17:11,760 sappiatelo, e non lo diranno ad alta voce. 287 00:17:09,600 --> 00:17:14,400 E così si arriva [alla musica] a questo. Uno 288 00:17:11,760 --> 00:17:17,919 amico, un nome. Qualcuno deve esserlo 289 00:17:14,400 --> 00:17:20,480 abbastanza. E non so ancora chi. 290 00:17:17,919 --> 00:17:22,480 Lasciamo che i nani siano ragionevoli. Lasciali fare 291 00:17:20,480 --> 00:17:25,760 alza lo sguardo dal loro oro per un'ora e 292 00:17:22,480 --> 00:17:27,679 vedere il fumo sulla propria porta. 293 00:17:25,760 --> 00:17:30,320 Qualunque cosa pensino degli uomini [della musica] e 294 00:17:27,679 --> 00:17:32,880 pensano abbastanza poco, lo fa il fuoco 295 00:17:30,320 --> 00:17:35,520 non fermarti al loro cancello perché [musica] 296 00:17:32,880 --> 00:17:38,640 la pietra è spessa. Sta arrivando 297 00:17:35,520 --> 00:17:41,767 anche loro. Potrebbero odiarci e ancora 298 00:17:38,640 --> 00:17:43,787 marcia con noi. 299 00:17:41,767 --> 00:17:43,787 [musica] 300 00:17:44,320 --> 00:17:48,679 Ho conosciuto un'alleanza sconosciuta. 301 00:17:51,520 --> 00:17:56,232 Calore. Calore. 302 00:17:54,212 --> 00:17:56,232 [musica] 303 00:18:00,762 --> 00:18:02,782 [musica] 304 00:18:07,967 --> 00:18:09,987 [musica] 305 00:18:24,342 --> 00:18:27,017 >> [gemendo] 306 00:18:24,960 --> 00:18:27,017 >> Fuoco. [urlando] 307 00:18:30,892 --> 00:18:32,912 [urlando] 308 00:18:43,120 --> 00:18:46,120 Rimani 309 00:18:53,840 --> 00:18:58,120 su. Mossa. 310 00:18:59,713 --> 00:19:01,733 [musica] 311 00:19:04,953 --> 00:19:06,973 [musica] 312 00:19:17,398 --> 00:19:19,418 >> [musica] 313 00:19:23,520 --> 00:19:26,840 >> Una possibilità. 314 00:19:28,533 --> 00:19:30,553 [musica] 315 00:19:34,428 --> 00:19:36,448 [musica] 316 00:19:38,799 --> 00:19:42,343 Calore. 317 00:19:40,323 --> 00:19:42,343 >> [musica] 318 00:19:51,200 --> 00:19:54,200 >> Calore. 319 00:19:56,799 --> 00:19:59,799 Calore. 320 00:20:03,039 --> 00:20:06,039 Calore. 321 00:20:24,209 --> 00:20:28,120 [gemendo] 322 00:20:24,864 --> 00:20:28,120 [urlando] Calore. 323 00:20:28,960 --> 00:20:31,960 Calore. 324 00:20:43,204 --> 00:20:45,224 [musica] 325 00:20:48,444 --> 00:20:51,480 [gemiti e urla] Calore. 326 00:20:53,600 --> 00:20:56,600 Calore. 327 00:21:00,889 --> 00:21:02,909 [musica] 328 00:21:05,474 --> 00:21:10,280 [musica] 329 00:21:07,280 --> 00:21:10,280 Calore. 330 00:21:16,609 --> 00:21:18,629 >> [gemendo] 331 00:21:19,360 --> 00:21:22,360 >> Fuoco. 332 00:21:25,779 --> 00:21:27,799 [gemendo] 333 00:21:36,259 --> 00:21:38,279 [musica] 334 00:21:47,840 --> 00:21:50,919 Calore. Calore. 335 00:22:09,665 --> 00:22:11,685 >> [musica] 336 00:22:20,159 --> 00:22:25,440 >> Non aver paura. 337 00:22:23,420 --> 00:22:25,440 [ansimando] 338 00:22:33,900 --> 00:22:37,799 [musica] 339 00:22:34,799 --> 00:22:37,799 Calore. Calore. 340 00:22:41,105 --> 00:22:43,125 [musica] 341 00:22:58,790 --> 00:23:02,039 [musica] Calore. 342 00:23:04,030 --> 00:23:06,050 [musica] 343 00:23:09,270 --> 00:23:11,290 [musica] 344 00:23:16,080 --> 00:23:19,806 Calore. [gemendo] 345 00:23:17,786 --> 00:23:19,806 [urlando] 346 00:23:22,371 --> 00:23:25,400 [musica] Calore. 347 00:23:29,576 --> 00:23:31,596 [musica] 348 00:23:47,679 --> 00:23:52,919 Calore. 349 00:23:49,919 --> 00:23:52,919 Calore. 350 00:24:09,280 --> 00:24:12,280 Calore. 351 00:24:20,799 --> 00:24:25,480 Combattimento. Non temere. 352 00:24:33,111 --> 00:24:35,131 [musica] 353 00:24:39,440 --> 00:24:42,440 Calore. 354 00:24:44,247 --> 00:24:46,267 [musica] 355 00:24:50,797 --> 00:24:52,817 [musica] 356 00:24:59,440 --> 00:25:02,440 Calore. 357 00:25:08,482 --> 00:25:10,502 >> [musica] 358 00:25:33,372 --> 00:25:35,392 [musica] 359 00:25:39,922 --> 00:25:41,942 [musica] 360 00:25:45,162 --> 00:25:47,182 [musica] 361 00:26:00,882 --> 00:26:02,903 [musica] 362 00:26:08,088 --> 00:26:10,108 [musica] 363 00:26:14,000 --> 00:26:18,600 >> Il mondo intero è raggiungibile in tre 364 00:26:15,600 --> 00:26:18,600 luoghi. 365 00:26:19,360 --> 00:26:24,080 Toglieteli dalla schiena di un uomo. 366 00:26:22,480 --> 00:26:27,320 Ce ne saranno molti di più 367 00:26:24,080 --> 00:26:27,320 al calar della notte. 368 00:26:34,943 --> 00:26:38,760 >> [musica] 369 00:26:35,760 --> 00:26:38,760 >> Calore. Calore. 370 00:26:44,113 --> 00:26:46,133 [musica] 371 00:26:48,698 --> 00:26:50,718 [musica] 372 00:27:04,418 --> 00:27:06,438 >> [musica] 373 00:27:20,138 --> 00:27:22,158 [musica] 374 00:27:25,600 --> 00:27:30,480 >> Il muro regge uomini, non pietre. E il 375 00:27:28,080 --> 00:27:32,080 gli uomini ci stanno morendo adesso. Datemene 300 376 00:27:30,480 --> 00:27:32,960 mi inchino e posso mantenere il divario da Khan 377 00:27:32,080 --> 00:27:35,360 guado fino al thor. 378 00:27:32,960 --> 00:27:37,520 >> E quando 300 archi non tornano, i 379 00:27:35,360 --> 00:27:38,880 la valle esiste da 10.000 anni, capitano, 380 00:27:37,520 --> 00:27:40,960 perché [la musica] non si è mai aperta 381 00:27:38,880 --> 00:27:43,600 le sue porte per la guerra di qualcun altro. 382 00:27:40,960 --> 00:27:45,360 >> Non è la guerra di qualcun altro. È il 383 00:27:43,600 --> 00:27:47,440 la stessa guerra che inizia [la musica] solo sul 384 00:27:45,360 --> 00:27:51,080 terra. 385 00:27:47,440 --> 00:27:51,080 >> Lo fa sempre. 386 00:27:58,129 --> 00:28:00,149 >> [musica] 387 00:28:09,264 --> 00:28:11,284 [musica] 388 00:28:21,054 --> 00:28:23,074 [musica] 389 00:28:26,080 --> 00:28:30,480 >> Manderemo notizie al regno profondo 390 00:28:28,640 --> 00:28:33,120 e alla corte degli uomini e ascolteremo 391 00:28:30,480 --> 00:28:34,640 quello che dicono. 392 00:28:33,120 --> 00:28:37,360 >> Questa non è una risposta. 393 00:28:34,640 --> 00:28:39,840 >> No, è una diretta. [musica] 394 00:28:37,360 --> 00:28:41,359 >> Conosco la differenza, Capitano. Quindi fallo 395 00:28:39,840 --> 00:28:43,379 tu. 396 00:28:41,359 --> 00:28:43,379 [musica] 397 00:28:47,254 --> 00:28:49,274 [musica] 398 00:29:12,159 --> 00:29:15,159 Calore. Calore. 399 00:29:35,070 --> 00:29:38,760 [musica] 400 00:29:35,760 --> 00:29:38,760 Calore. 401 00:29:41,620 --> 00:29:43,640 [musica] 402 00:29:46,860 --> 00:29:50,679 [musica] 403 00:29:47,679 --> 00:29:50,679 Calore. 404 00:29:54,065 --> 00:29:56,085 [musica] 405 00:29:58,650 --> 00:30:00,670 >> [urlando] 406 00:30:08,159 --> 00:30:11,159 >> Calore. 407 00:30:12,240 --> 00:30:15,240 Calore. 408 00:30:16,335 --> 00:30:18,355 [musica] 409 00:30:19,279 --> 00:30:22,279 Calore. 410 00:30:22,885 --> 00:30:24,905 [musica] 411 00:30:33,279 --> 00:30:36,279 Calore. 412 00:30:41,120 --> 00:30:44,120 Calore. Calore. 413 00:31:03,600 --> 00:31:06,600 Calore. 414 00:31:16,596 --> 00:31:18,616 [musica] 415 00:31:22,491 --> 00:31:27,399 [musica] 416 00:31:24,399 --> 00:31:27,399 Calore. 417 00:31:40,320 --> 00:31:43,320 Calore. 418 00:31:48,159 --> 00:31:51,159 Calore. 419 00:31:53,360 --> 00:31:56,360 Calore. Calore. 420 00:32:12,927 --> 00:32:14,947 [musica] 421 00:32:17,039 --> 00:32:20,039 Calore. 422 00:32:24,062 --> 00:32:26,082 [musica] 423 00:32:28,647 --> 00:32:31,880 [gemendo] Calore. 424 00:32:33,887 --> 00:32:35,907 [gemendo] 425 00:32:37,840 --> 00:32:40,840 Calore. 426 00:32:46,332 --> 00:32:48,352 [musica] 427 00:32:50,917 --> 00:32:52,937 [musica] 428 00:32:56,157 --> 00:32:58,177 [musica] 429 00:32:59,840 --> 00:33:02,840 Calore. 430 00:33:03,840 --> 00:33:08,657 No. 431 00:33:06,637 --> 00:33:08,657 [urlando] 432 00:33:18,880 --> 00:33:23,723 Stupido. 433 00:33:21,703 --> 00:33:23,723 [gemiti e urla] 434 00:33:29,039 --> 00:33:32,039 A 435 00:33:36,768 --> 00:33:38,788 [urlando] 436 00:33:48,080 --> 00:33:51,080 calore. 437 00:33:52,488 --> 00:33:55,760 [musica] 438 00:33:53,760 --> 00:33:55,760 Calore 439 00:33:59,693 --> 00:34:01,713 >> [gemiti e urla] 440 00:34:04,278 --> 00:34:06,298 [gemendo] 441 00:34:15,413 --> 00:34:18,520 [musica] 442 00:34:15,440 --> 00:34:18,520 >> quassù. 443 00:34:19,760 --> 00:34:22,760 Calore. 444 00:34:35,760 --> 00:34:38,760 Calore. 445 00:35:00,320 --> 00:35:04,594 Calore. Calore. [gemendo] 446 00:35:28,640 --> 00:35:33,000 Sei un soldato adesso, figliolo. 447 00:35:33,760 --> 00:35:37,344 Calore. 448 00:35:35,324 --> 00:35:37,344 [musica] 449 00:35:46,459 --> 00:35:48,479 [musica] 450 00:35:51,119 --> 00:35:54,119 Calore. 451 00:35:56,939 --> 00:36:00,280 [musica] Calore. 452 00:36:09,384 --> 00:36:11,404 [musica] 453 00:36:12,560 --> 00:36:15,560 Calore. 454 00:36:15,935 --> 00:36:17,955 [musica] 455 00:36:20,079 --> 00:36:23,079 Calore. 456 00:36:25,105 --> 00:36:27,125 [musica] 457 00:36:34,640 --> 00:36:37,640 Calore. 458 00:36:59,200 --> 00:37:05,115 Calore. Calore. 459 00:37:03,095 --> 00:37:05,115 [musica] 460 00:37:06,240 --> 00:37:08,240 Calore 461 00:37:16,195 --> 00:37:18,215 >> [urlando e gemendo] 462 00:37:21,435 --> 00:37:23,455 [urlando] 463 00:37:28,720 --> 00:37:31,800 >> quassù. 464 00:37:34,536 --> 00:37:36,556 >> [musica] 465 00:37:45,015 --> 00:37:47,036 [musica] 466 00:37:49,601 --> 00:37:51,621 [musica] 467 00:37:56,151 --> 00:37:58,171 [gemendo] 468 00:38:00,720 --> 00:38:04,040 >> Dave. Anche 469 00:38:10,561 --> 00:38:12,581 [musica] 470 00:38:19,731 --> 00:38:21,751 [musica] 471 00:38:26,281 --> 00:38:28,301 [musica] 472 00:38:30,640 --> 00:38:33,640 Calore 473 00:38:36,761 --> 00:38:38,781 [musica] 474 00:38:45,931 --> 00:38:47,951 [musica] 475 00:38:51,826 --> 00:38:53,846 [musica] 476 00:38:59,200 --> 00:39:03,000 quassù. Calore. 477 00:39:10,167 --> 00:39:12,187 [musica] 478 00:39:15,407 --> 00:39:17,427 [musica] 479 00:39:24,480 --> 00:39:27,252 Calore. [gemendo] 480 00:39:33,747 --> 00:39:35,767 >> [musica] 481 00:39:37,520 --> 00:39:42,262 >> Calore. 482 00:39:40,480 --> 00:39:44,282 Calore. 483 00:39:42,262 --> 00:39:44,282 [musica] 484 00:39:55,040 --> 00:39:57,382 Un [urlando] 485 00:40:07,152 --> 00:40:09,172 [musica] 486 00:40:13,200 --> 00:40:15,722 calore [musica] 487 00:40:18,640 --> 00:40:21,640 su. 488 00:40:22,872 --> 00:40:24,892 >> [musica] 489 00:40:40,160 --> 00:40:43,960 >> Calore. Calore. 490 00:40:46,560 --> 00:40:49,128 Calore. [musica] 491 00:40:58,898 --> 00:41:00,918 [gemendo] 492 00:41:16,319 --> 00:41:19,319 Attacco. 493 00:41:22,478 --> 00:41:24,498 [musica] 494 00:41:33,613 --> 00:41:35,633 [gemendo] 495 00:41:42,400 --> 00:41:45,458 Calore. Calore. [musica] 496 00:41:49,333 --> 00:41:51,353 [musica] 497 00:41:55,228 --> 00:41:57,248 [musica] 498 00:42:07,599 --> 00:42:11,659 Calore. 499 00:42:09,639 --> 00:42:11,659 [musica] 500 00:42:18,154 --> 00:42:20,174 [musica] 501 00:42:24,800 --> 00:42:27,379 Calore. [gemendo] 502 00:42:43,044 --> 00:42:45,064 >> [gemiti e urla] 503 00:42:50,249 --> 00:42:52,269 [musica] 504 00:42:55,839 --> 00:42:58,839 >> Calore. 505 00:43:15,440 --> 00:43:18,440 Calore. 506 00:43:20,480 --> 00:43:23,710 Calore. Calore. [gemendo] 507 00:43:38,065 --> 00:43:40,085 [musica] 508 00:43:57,060 --> 00:44:01,880 >> [gemendo] 509 00:43:58,079 --> 00:44:01,880 >> Uscite. 510 00:44:13,435 --> 00:44:15,455 >> [musica] 511 00:44:30,465 --> 00:44:35,240 [ansimando] 512 00:44:31,839 --> 00:44:35,240 >> Resisterai. 513 00:44:37,440 --> 00:44:42,319 Aspetta qui. Sto tornando. 514 00:44:57,520 --> 00:45:00,520 attivato. 515 00:45:02,561 --> 00:45:04,581 [musica] 516 00:45:09,280 --> 00:45:11,680 Calore. 517 00:45:14,351 --> 00:45:16,371 >> [musica] 518 00:45:18,880 --> 00:45:23,359 >> Quindi è fatto. [musica] 519 00:45:21,440 --> 00:45:25,119 In 800 anni, questi muri non lo sono mai stati 520 00:45:23,359 --> 00:45:27,920 stato preso. E oggi sono state scattate. 521 00:45:25,119 --> 00:45:30,720 E io [la musica] ero qui per vederlo. Ma io 522 00:45:27,920 --> 00:45:32,691 sono ancora in piedi su di loro. Mentre lo sono 523 00:45:30,720 --> 00:45:35,720 ancora in piedi su di loro, questo non lo è 524 00:45:32,691 --> 00:45:35,720 [musica] finita. 525 00:45:36,400 --> 00:45:41,261 Calore. 526 00:45:39,241 --> 00:45:41,261 [musica] 527 00:45:54,160 --> 00:45:57,160 Calore. 528 00:46:03,476 --> 00:46:05,496 >> [musica] 529 00:46:18,960 --> 00:46:23,280 >> Non ti chiederò la mia vita. Lo è 530 00:46:21,599 --> 00:46:25,040 non è mio con cui contrattare e lo faresti 531 00:46:23,280 --> 00:46:28,400 non venderlo. 532 00:46:25,040 --> 00:46:30,987 >> Allora cosa resta da chiedersi? 533 00:46:28,400 --> 00:46:33,280 Una lama in mano e tu davanti 534 00:46:30,987 --> 00:46:35,200 [musica] di me. Lasciami cadere come gli uomini 535 00:46:33,280 --> 00:46:38,640 dovevano cadere in piedi con il 536 00:46:35,200 --> 00:46:42,800 cosa che mi uccide guardandomi. 537 00:46:38,640 --> 00:46:45,839 >> La vostra gentile supplica. Ognuno di loro implora. 538 00:46:42,800 --> 00:46:47,359 >> Allora sarò quello che ricorderai. 539 00:46:45,839 --> 00:46:51,240 >> Sì, 540 00:46:47,359 --> 00:46:51,240 Penso che lo farai. 541 00:46:52,960 --> 00:46:55,960 Calore. 542 00:47:12,240 --> 00:47:14,927 Calore. [gemendo] 543 00:47:23,920 --> 00:47:26,717 Calore. Calore. [musica] 544 00:47:39,763 --> 00:47:41,783 >> [gemendo] 545 00:47:48,000 --> 00:47:51,079 >> Avanti. 546 00:47:57,448 --> 00:47:59,468 >> [musica] 547 00:48:13,823 --> 00:48:15,843 [musica] 548 00:48:21,119 --> 00:48:27,079 >> Poco profondo 549 00:48:22,960 --> 00:48:27,079 dei polmoni. 550 00:48:39,280 --> 00:48:43,353 polmoni. 551 00:48:41,333 --> 00:48:43,353 [musica] 552 00:48:49,520 --> 00:48:53,040 Fratelli, guardatelo. 800 anni loro 553 00:48:51,680 --> 00:48:54,480 ci ha detto che queste pietre sarebbero rimaste in piedi, e 554 00:48:53,040 --> 00:48:56,960 stasera siamo su di loro. Ma fallo 555 00:48:54,480 --> 00:48:58,480 non cantare ancora. Un muro non è una guerra. 556 00:48:56,960 --> 00:48:59,839 Dietro questo c’è un altro amen. 557 00:48:58,480 --> 00:49:01,920 Dietro a ciò, una città che non ha mai chiuso 558 00:48:59,839 --> 00:49:05,119 dentro. Dietro a questo, tutti loro. Sì 559 00:49:01,920 --> 00:49:07,920 preso una notte. Avrò l'età [musica] 560 00:49:05,119 --> 00:49:10,808 stare in piedi domani 561 00:49:07,920 --> 00:49:14,440 e il giorno dopo. Il mondo appartiene a 562 00:49:10,808 --> 00:49:14,440 [musica] noi soli. 563 00:49:21,520 --> 00:49:24,520 Calore. 564 00:49:32,240 --> 00:49:35,240 Calore. 565 00:49:48,799 --> 00:49:50,819 >> [musica] 566 00:49:54,240 --> 00:49:59,520 >> La cucitura più profonda che abbiamo fatto in 400 anni, mio 567 00:49:56,800 --> 00:50:01,040 re. Funziona caldo e funziona vero. 568 00:49:59,520 --> 00:50:02,800 Un'altra stagione e avremo l'oro 569 00:50:01,040 --> 00:50:04,240 abbastanza per guidare due volte il cancello profondo 570 00:50:02,800 --> 00:50:06,559 finito. [musica] 571 00:50:04,240 --> 00:50:10,079 >> Quanti del viso? 572 00:50:06,559 --> 00:50:13,760 >> 240, mio ​​re. Buone mani, tutte. 573 00:50:10,079 --> 00:50:16,760 240 mani che potrebbero impugnare un'ascia. Mio 574 00:50:13,760 --> 00:50:16,760 re, 575 00:50:18,319 --> 00:50:22,280 continua a scavare, rotto. 576 00:50:35,680 --> 00:50:39,599 C'era un cavaliere all'overgate quattro 577 00:50:38,000 --> 00:50:42,319 giorni fa. [musica] 578 00:50:39,599 --> 00:50:44,640 Un uomo inviato dalla corte umana con a 579 00:50:42,319 --> 00:50:46,480 lettera e gli ho restituito la musica 580 00:50:44,640 --> 00:50:49,060 giù dalla montagna come sei stato in piedi 581 00:50:46,480 --> 00:50:50,079 ordini. Ha pianto, mio ​​re. Gli uomini piangono. 582 00:50:49,060 --> 00:50:51,839 [musica] 583 00:50:50,079 --> 00:50:54,839 È quello che fanno invece di pagare 584 00:50:51,839 --> 00:50:54,839 debiti. 585 00:50:57,575 --> 00:50:59,595 [musica] 586 00:51:01,599 --> 00:51:06,079 Tre ponti, arrivò la porta nord 587 00:51:04,480 --> 00:51:08,640 attraverso prima dell'alba. E non lo fecero 588 00:51:06,079 --> 00:51:12,040 fermare la guerra. Li aggirarono 589 00:51:08,640 --> 00:51:12,040 il [musica] paese basso. 590 00:51:19,845 --> 00:51:21,865 [musica] 591 00:51:22,720 --> 00:51:27,160 Ho smesso di contare alla terza valle. 592 00:51:38,840 --> 00:51:41,119 >> [musica] 593 00:51:39,680 --> 00:51:42,880 >> Se prendono il paese basso, lo faranno 594 00:51:41,119 --> 00:51:44,960 risalire la strada della valle. E la valle 595 00:51:42,880 --> 00:51:48,010 la strada finisce alla nostra porta. Poi ci incontreremo 596 00:51:44,960 --> 00:51:50,000 loro alla nostra porta, non a un altro uomo. 597 00:51:48,010 --> 00:51:51,200 [musica] Ruba o raddoppia la guardia. 598 00:51:50,000 --> 00:51:52,640 E se qualcun altro se ne occupa 599 00:51:51,200 --> 00:51:54,079 montagna chiedendoci di sanguinare per loro, 600 00:51:52,640 --> 00:51:57,480 li farai tornare indietro mentre ti volti indietro 601 00:51:54,079 --> 00:51:57,480 l'ultimo. 602 00:52:03,200 --> 00:52:06,200 Calore. 603 00:52:20,761 --> 00:52:22,781 [musica] 604 00:52:24,880 --> 00:52:27,880 Calore. 605 00:52:28,880 --> 00:52:31,880 Calore. Calore. 606 00:53:18,401 --> 00:53:20,421 >> [musica] 607 00:53:39,362 --> 00:53:41,382 [musica] 608 00:53:45,119 --> 00:53:49,359 >> Ti sentirà. Questo è tutto ciò che ha 609 00:53:47,222 --> 00:53:50,240 [la musica] ha accettato. Non confonderlo 610 00:53:49,359 --> 00:53:52,000 qualsiasi altra cosa. 611 00:53:50,240 --> 00:53:54,800 >> Ho scambiato le cose per speranza 612 00:53:52,000 --> 00:53:57,280 per 60 anni, Capitano. Dubito che mi fermerò 613 00:53:54,800 --> 00:53:57,280 stasera. 614 00:54:15,280 --> 00:54:18,280 Erin 615 00:54:37,280 --> 00:54:42,520 voluto. 616 00:54:38,800 --> 00:54:42,520 Sei invecchiato. 617 00:54:51,920 --> 00:54:55,599 Aaron ha voluto, 618 00:54:53,920 --> 00:54:57,440 sei invecchiato. 619 00:54:55,599 --> 00:54:58,640 >> 40 anni fa, un re degli uomini si trovava là 620 00:54:57,440 --> 00:55:00,160 sei in piedi, e lui mi ha chiesto il 621 00:54:58,640 --> 00:55:02,559 la stessa domanda quasi con le stesse parole, 622 00:55:00,160 --> 00:55:04,880 e io ho detto: "Sì". 800 dei miei sono caduti 623 00:55:02,559 --> 00:55:06,400 quella valle. 800. E quando la linea 624 00:55:04,880 --> 00:55:08,400 rotto, gli uomini del nord presero il loro 625 00:55:06,400 --> 00:55:09,680 cavalli e tornarono a casa. Hanno lasciato il mio 626 00:55:08,400 --> 00:55:11,063 persone in piedi nel fango con i loro 627 00:55:09,680 --> 00:55:11,119 torna ad un fiume. 628 00:55:11,063 --> 00:55:14,640 >> [musica] 629 00:55:11,119 --> 00:55:16,958 >> 11 sono tornati. 630 00:55:14,640 --> 00:55:18,720 Conoscevi quel numero. 631 00:55:16,958 --> 00:55:20,960 [musica] Hai portato con te quel numero tutto 632 00:55:18,720 --> 00:55:24,200 mi è venuta in mente. Lo pensavi 633 00:55:20,960 --> 00:55:24,200 aiutarti. 634 00:55:24,400 --> 00:55:27,720 Non è così 635 00:55:39,228 --> 00:55:41,248 >> [musica] 636 00:56:04,773 --> 00:56:08,599 [musica] 637 00:56:05,599 --> 00:56:08,599 >> Mhm. 638 00:56:49,969 --> 00:56:51,989 >> [musica] 639 00:56:52,000 --> 00:56:55,000 >> Calore. Calore. 640 00:57:48,720 --> 00:57:53,559 Calore. 641 00:57:51,539 --> 00:57:53,559 [musica] 642 00:58:00,960 --> 00:58:03,960 Calore. 643 00:58:09,680 --> 00:58:12,680 Calore. 644 00:58:22,160 --> 00:58:26,965 Calore. 645 00:58:24,945 --> 00:58:26,965 [musica] 646 00:58:48,240 --> 00:58:51,319 Calore. Calore. 647 00:58:53,110 --> 00:58:57,400 [musica] 648 00:58:54,400 --> 00:58:57,400 Calore. 649 00:59:13,280 --> 00:59:16,745 Calore. [musica] 650 00:59:18,720 --> 00:59:21,720 Calore. Calore. 651 00:59:26,515 --> 00:59:28,536 [musica] 652 00:59:40,160 --> 00:59:42,946 Calore. Calore. [musica] 653 00:59:49,441 --> 00:59:51,461 [musica] 654 01:00:02,079 --> 01:00:05,079 Calore. Calore. 655 01:00:19,571 --> 01:00:21,591 [musica] 656 01:00:25,466 --> 01:00:28,760 [musica] Calore. Calore.